eddy/CCD_Capture
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/eddyem/CCD_Capture.git synced 2026-03-20 08:40:56 +03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

add translation, fixed little bug

Browse Source
This commit is contained in:
Edward Emelianov
2022-04-19 15:02:40 +03:00
parent 684a0616a4
commit 3cd588d112
9 changed files with 345 additions and 312 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

41
CMakeLists.txt
View File

@@ -12,6 +12,20 @@ message("VER: ${VERSION}")
# default flags # default flags
set(CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -Wall -W -Wextra -std=gnu99") set(CMAKE_C_FLAGS "${CMAKE_C_FLAGS} -Wall -W -Wextra -std=gnu99")
# change wrong behaviour with install prefix
if(CMAKE_INSTALL_PREFIX_INITIALIZED_TO_DEFAULT AND CMAKE_INSTALL_PREFIX MATCHES "/usr/local")
message("Change default install path to /usr")
set(CMAKE_INSTALL_PREFIX "/usr")
endif()
message("Install dir prefix: ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}")
if(NOT DEFINED LOCALEDIR)
if(DEFINED DEBUG AND DEBUG STREQUAL "yes")
set(LOCALEDIR ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/locale)
else()
set(LOCALEDIR ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/locale)
endif()
endif()
add_definitions(-D_XOPEN_SOURCE=1234 -D_DEFAULT_SOURCE -D_GNU_SOURCE -DLOCALEDIR=\"${LOCALEDIR}\" add_definitions(-D_XOPEN_SOURCE=1234 -D_DEFAULT_SOURCE -D_GNU_SOURCE -DLOCALEDIR=\"${LOCALEDIR}\"
-DPACKAGE_VERSION=\"${VERSION}\" -DGETTEXT_PACKAGE=\"${PROJ}\" -DPACKAGE_VERSION=\"${VERSION}\" -DGETTEXT_PACKAGE=\"${PROJ}\"
-DMINOR_VERSION=\"${MINOR_VERSION}\" -DMID_VERSION=\"${MID_VERSION}\" -DMINOR_VERSION=\"${MINOR_VERSION}\" -DMID_VERSION=\"${MID_VERSION}\"
@@ -66,40 +80,17 @@ add_subdirectory(Dummy_cameras)
# additional modules with CCD/CMOS support # additional modules with CCD/CMOS support
if(DEFINED ZWO AND ZWO STREQUAL "yes") if(DEFINED ZWO AND ZWO STREQUAL "yes")
add_subdirectory(ZWO_cameras) add_subdirectory(ZWO_cameras)
# list(APPEND ${PROJ}_INCLUDE_DIRS ZWO_cameras)
# add_definitions(-DUSEZWO)
# list(APPEND ${PROJ}_LIBRARIES ${ZWOLIB})
# include_directories(ZWO_cameras)
endif() endif()
# additional modules with CCD/CMOS support # additional modules with CCD/CMOS support
if(DEFINED FLI AND FLI STREQUAL "yes") if(DEFINED FLI AND FLI STREQUAL "yes")
add_subdirectory(FLI_cameras) add_subdirectory(FLI_cameras)
# list(APPEND ${PROJ}_INCLUDE_DIRS FLI_cameras)
# add_definitions(-DUSEFLI)
# list(APPEND ${PROJ}_LIBRARIES ${FLILIB})
# include_directories(FLI_cameras)
endif() endif()
# change wrong behaviour with install prefix
if(CMAKE_INSTALL_PREFIX_INITIALIZED_TO_DEFAULT AND CMAKE_INSTALL_PREFIX MATCHES "/usr/local")
message("Change default install path to /usr")
set(CMAKE_INSTALL_PREFIX "/usr")
endif()
message("Install dir prefix: ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}")
# directory should contain dir locale/ru for gettext translations # directory should contain dir locale/ru for gettext translations
set(LCPATH ${CMAKE_SOURCE_DIR}/locale/ru) set(LCPATH ${CMAKE_SOURCE_DIR}/locale/ru)
if(NOT DEFINED LOCALEDIR)
if(DEFINED DEBUG AND DEBUG STREQUAL "yes")
set(LOCALEDIR ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}/locale)
else()
set(LOCALEDIR ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/locale)
endif()
endif()
# gettext files # gettext files
set(PO_FILE ${LCPATH}/messages.po) set(PO_FILE ${LCPATH}/messages.po)
set(MO_FILE ${LCPATH}/LC_MESSAGES/${PROJ}.mo) set(MO_FILE ${LCPATH}/LC_MESSAGES/${PROJ}.mo)
@@ -128,21 +119,19 @@ add_custom_command(
WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR} WORKING_DIRECTORY ${CMAKE_CURRENT_SOURCE_DIR}
COMMAND ${GETTEXT_XGETTEXT_EXECUTABLE} --from-code=koi8-r ${SOURCES} -c -k_ -kN_ -o ${PO_FILE} COMMAND ${GETTEXT_XGETTEXT_EXECUTABLE} --from-code=koi8-r ${SOURCES} -c -k_ -kN_ -o ${PO_FILE}
COMMAND sed -i 's/charset=.*\\\\n/charset=koi8-r\\\\n/' ${PO_FILE} COMMAND sed -i 's/charset=.*\\\\n/charset=koi8-r\\\\n/' ${PO_FILE}
# COMMAND enconv ${PO_FILE}
DEPENDS ${SOURCES} DEPENDS ${SOURCES}
) )
# we need this to prewent ru.po & .mo from deleting by make clean # we need this to prewent ru.po & .mo from deleting by make clean
add_custom_command( add_custom_command(
OUTPUT ${MO_FILE} OUTPUT ${MO_FILE}
COMMAND ${GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE} ${RU_FILE} -o ${MO_FILE} COMMAND ${GETTEXT_MSGFMT_EXECUTABLE} ${RU_FILE} -o ${MO_FILE}
DEPENDS ${RU_FILE} ru_file_updated DEPENDS ru_file_updated
) )
add_custom_command( add_custom_command(
OUTPUT ru_file_updated OUTPUT ru_file_updated
COMMAND [ -f ${RU_FILE} ] && ${GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE} -Uis ${RU_FILE} ${PO_FILE} || cp ${PO_FILE} ${RU_FILE} COMMAND [ -f ${RU_FILE} ] && ${GETTEXT_MSGMERGE_EXECUTABLE} -Uis ${RU_FILE} ${PO_FILE} || cp ${PO_FILE} ${RU_FILE}
COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E touch ru_file_updated COMMAND ${CMAKE_COMMAND} -E touch ru_file_updated
BYPRODUCTS ${RU_FILE}
DEPENDS ${PO_FILE} DEPENDS ${PO_FILE}
) )

10
ZWO_cameras/zwofunc.c
View File

@@ -91,15 +91,12 @@ static int campoll(capture_status *st, float *remain){
} }
switch(s){ switch(s){
case ASI_EXP_IDLE: case ASI_EXP_IDLE:
DBG("No capture");
*st = CAPTURE_NO; *st = CAPTURE_NO;
break; break;
case ASI_EXP_WORKING: case ASI_EXP_WORKING:
DBG("Capture in progress");
*st = CAPTURE_PROCESS; *st = CAPTURE_PROCESS;
break; break;
case ASI_EXP_SUCCESS: case ASI_EXP_SUCCESS:
DBG("Capture ready");
*st = CAPTURE_READY; *st = CAPTURE_READY;
break; break;
default: // failed default: // failed
@@ -119,7 +116,7 @@ static int camcapt(IMG *ima){
unsigned char *d = (unsigned char *)ima->data; unsigned char *d = (unsigned char *)ima->data;
long image_size = ima->h * ima->w * 2; long image_size = ima->h * ima->w * 2;
if(ASI_SUCCESS != ASIGetDataAfterExp(caminfo.CameraID, d, image_size)){ if(ASI_SUCCESS != ASIGetDataAfterExp(caminfo.CameraID, d, image_size)){
printf("Couldn't read exposure data\n"); WARNX("Couldn't read exposure data\n");
return FALSE; return FALSE;
} }
return TRUE; return TRUE;
@@ -220,6 +217,9 @@ static int setdevno(int n){
#endif #endif
} }
} }
//red("Bit: %d\n", caminfo.BitDepth);
//caminfo.BitDepth = 10;
//red("Bit: %d\n", caminfo.BitDepth);
} }
return TRUE; return TRUE;
} }
@@ -506,7 +506,7 @@ __attribute__ ((visibility("default"))) Camera camera = {
.confio = istub, .confio = istub,
.setio = istub, .setio = istub,
.setframetype = setframetype, .setframetype = setframetype,
.setbitdepth = istub, .setbitdepth = istub, // there's no ways in documentation to SET bit depth
.setfastspeed = setfspd, .setfastspeed = setfspd,
.setgeometry = camsetgeom, .setgeometry = camsetgeom,
.setfanspeed = camfan, .setfanspeed = camfan,

21
ccdfunc.c
View File

@@ -403,9 +403,10 @@ int startFocuser(void **dlh){
} }
void focclose(void *dlh){ void focclose(void *dlh){
if(!dlh || !focuser) return;
focuser->close(); focuser->close();
dlclose(dlh);
focuser = NULL; focuser = NULL;
//dlclose(dlh);
} }
/* /*
@@ -494,9 +495,10 @@ int startWheel(void **dlh){
} }
void closewheel(void *dlh){ void closewheel(void *dlh){
if(!dlh || !wheel) return;
wheel->close(); wheel->close();
dlclose(dlh);
wheel = NULL; wheel = NULL;
//dlclose(dlh);
} }
/* /*
@@ -594,12 +596,12 @@ int startCCD(void **dlh){
} }
void closecam(void *dlh){ void closecam(void *dlh){
if(!dlh) return; if(!dlh || !camera) return;
DBG("Close cam"); DBG("Close cam");
camera->close(); camera->close();
DBG("close dlh");
dlclose(dlh);
camera = NULL; camera = NULL;
DBG("close dlh");
//dlclose(dlh);
} }
/* /*
@@ -702,11 +704,11 @@ void ccds(){
if(!camera->setbin(GP->hbin, GP->vbin)) if(!camera->setbin(GP->hbin, GP->vbin))
WARNX(_("Can't set binning %dx%d"), GP->hbin, GP->vbin); WARNX(_("Can't set binning %dx%d"), GP->hbin, GP->vbin);
if(GP->X0 < 0) GP->X0 = x0; // default values if(GP->X0 < 0) GP->X0 = x0; // default values
else if(GP->X0 > x1-1) GP->X0 = x1-1;
if(GP->Y0 < 0) GP->Y0 = y0; if(GP->Y0 < 0) GP->Y0 = y0;
if(GP->X1 < 0) GP->X1 = x1; else if(GP->Y0 > y1-1) GP->Y0 = y1-1;
else if(GP->X1 > x1) GP->X1 = x1; if(GP->X1 < GP->X0+1 || GP->X1 > x1) GP->X1 = x1;
if(GP->Y1 < 0) GP->Y1 = y1; if(GP->Y1 < GP->Y0+1 || GP->Y1 > y1) GP->Y1 = y1;
else if(GP->Y1 > y1) GP->Y1 = y1;
frameformat fmt = {.w = GP->X1 - GP->X0, .h = GP->Y1 - GP->Y0, .xoff = GP->X0, .yoff = GP->Y0}; frameformat fmt = {.w = GP->X1 - GP->X0, .h = GP->Y1 - GP->Y0, .xoff = GP->X0, .yoff = GP->Y0};
int raw_width = fmt.w / GP->hbin, raw_height = fmt.h / GP->vbin; int raw_width = fmt.w / GP->hbin, raw_height = fmt.h / GP->vbin;
if(!camera->setgeometry(&fmt)) if(!camera->setgeometry(&fmt))
@@ -841,6 +843,7 @@ void ccds(){
FREE(img); FREE(img);
retn: retn:
closecam(dlh); closecam(dlh);
DBG("closed -> out");
} }
void cancel(){ void cancel(){

17
client.c
View File

@@ -31,6 +31,7 @@
static char sendbuf[BUFSIZ]; static char sendbuf[BUFSIZ];
#define SENDMSG(...) do{snprintf(sendbuf, BUFSIZ-1, __VA_ARGS__); verbose(2, "\t> %s", sendbuf); sendstrmessage(sock, sendbuf); getans(sock);}while(0) #define SENDMSG(...) do{snprintf(sendbuf, BUFSIZ-1, __VA_ARGS__); verbose(2, "\t> %s", sendbuf); sendstrmessage(sock, sendbuf); getans(sock);}while(0)
static int expstate = CAMERA_CAPTURE; static int expstate = CAMERA_CAPTURE;
static int xm0,ym0,xm1,ym1; // max format
/** /**
* check data from fd (polling function for client) * check data from fd (polling function for client)
@@ -99,6 +100,9 @@ static int parseans(char *ans){
if(0 == strcmp(CMD_EXPSTATE, ans)){ if(0 == strcmp(CMD_EXPSTATE, ans)){
expstate = atoi(val); expstate = atoi(val);
DBG("Exposition state: %d", expstate); DBG("Exposition state: %d", expstate);
}else if(0 == strcmp(CMD_FRAMEMAX, ans)){
sscanf(val, "%d,%d,%d,%d", &xm0, &ym0, &xm1, &ym1);
DBG("Got maxformat: %d,%d,%d,%d", xm0, ym0, xm1, ym1);
} }
return FALSE; return FALSE;
} }
@@ -139,7 +143,20 @@ static void process_data(int sock){
if(GP->listdevices) SENDMSG(CMD_WLIST); if(GP->listdevices) SENDMSG(CMD_WLIST);
if(GP->whldevno > -1) SENDMSG(CMD_WDEVNO "=%d", GP->whldevno); if(GP->whldevno > -1) SENDMSG(CMD_WDEVNO "=%d", GP->whldevno);
if(GP->setwheel > -1) SENDMSG(CMD_WPOS "=%d", GP->setwheel); if(GP->setwheel > -1) SENDMSG(CMD_WPOS "=%d", GP->setwheel);
DBG("nxt");
// CCD/CMOS // CCD/CMOS
if(GP->X0 > -1 || GP->Y0 > -1 || GP->X1 > -1 || GP->Y1 > -1){ // set format
SENDMSG(CMD_FRAMEMAX);
DBG("max format: (%d,%d)x(%d,%d)", xm0,ym0,xm1,ym1);
if(GP->X0 < 0) GP->X0 = xm0; // default values
else if(GP->X0 > xm1-1) GP->X0 = xm1-1;
if(GP->Y0 < 0) GP->Y0 = ym0;
else if(GP->Y0 > ym1-1) GP->Y0 = ym1-1;
if(GP->X1 < GP->X0+1 || GP->X1 > xm1) GP->X1 = xm1;
if(GP->Y1 < GP->Y0+1 || GP->Y1 > ym1) GP->Y1 = ym1;
DBG("set format: (%d,%d)x(%d,%d)", GP->X0,GP->X1,GP->Y0,GP->Y1);
SENDMSG(CMD_FRAMEFORMAT "=%d,%d,%d,%d", GP->X0, GP->Y0, GP->X1, GP->Y1);
}
if(GP->cancelexpose) SENDMSG(CMD_EXPSTATE "=%d", CAMERA_IDLE); if(GP->cancelexpose) SENDMSG(CMD_EXPSTATE "=%d", CAMERA_IDLE);
if(GP->listdevices) SENDMSG(CMD_CAMLIST); if(GP->listdevices) SENDMSG(CMD_CAMLIST);
if(GP->camdevno > -1) SENDMSG(CMD_CAMDEVNO "=%d", GP->camdevno); if(GP->camdevno > -1) SENDMSG(CMD_CAMDEVNO "=%d", GP->camdevno);

18
imageview.c
View File

@@ -184,9 +184,9 @@ static void RedrawWindow(){
win->image->changed = 0; win->image->changed = 0;
} }
w /= 2.f; h /= 2.f; w /= 2.f; h /= 2.f;
float lr = 1., ud = 1.; // flipping coefficients float lr = 1., ud = -1.; // flipping coefficients (mirror image around Y by default)
if(win->flip & WIN_FLIP_LR) lr = -1.; if(win->flip & WIN_FLIP_LR) lr = -1.;
if(win->flip & WIN_FLIP_UD) ud = -1.; if(win->flip & WIN_FLIP_UD) ud = 1.;
glBegin(GL_QUADS); glBegin(GL_QUADS);
glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex2f( -1.f*lr*w, ud*h ); // top right glTexCoord2f(1.0f, 1.0f); glVertex2f( -1.f*lr*w, ud*h ); // top right
glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex2f( -1.f*lr*w, -1.f*ud*h ); // bottom right glTexCoord2f(1.0f, 0.0f); glVertex2f( -1.f*lr*w, -1.f*ud*h ); // bottom right
@@ -472,6 +472,20 @@ void change_displayed_image(windowData *win, IMG *img){
gray2rgb(colorfun(img->data[i] / 65536.), &dst[i*3]); gray2rgb(colorfun(img->data[i] / 65536.), &dst[i*3]);
} }
} }
/*
// mirror image around Y
int w3 = w*3, h1 = h-1, wsz = w3*sizeof(GLubyte);
#pragma omp parallel
{
GLubyte *b = MALLOC(GLubyte, w3);
#pragma omp for nowait
for(int y = 0; y < h / 2; ++y){
memcpy(b, &im->rawdata[w3*y], wsz);
memcpy(&im->rawdata[w3*y], &im->rawdata[w3*(h1-y)], wsz);
memcpy(&im->rawdata[w3*(h1-y)], b, wsz);
}
FREE(b);
}*/
win->image->changed = 1; win->image->changed = 1;
pthread_mutex_unlock(&win->mutex); pthread_mutex_unlock(&win->mutex);
} }

BIN
locale/ru/LC_MESSAGES/ccd_capture.mo
View File

Binary file not shown.

120
locale/ru/messages.po
View File

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-24 11:43+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-19 14:59+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -301,251 +301,251 @@ msgstr ""
msgid "No focusers found" msgid "No focusers found"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:429 #: ccdfunc.c:430
#, c-format #, c-format
msgid "Found %d focusers, you point number %d" msgid "Found %d focusers, you point number %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:433 #: ccdfunc.c:434
msgid "Can't set active focuser number" msgid "Can't set active focuser number"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:447 #: ccdfunc.c:448
msgid "Can't get focuser limit positions" msgid "Can't get focuser limit positions"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:454 #: ccdfunc.c:455
msgid "Can't get current focuser position" msgid "Can't get current focuser position"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:468 #: ccdfunc.c:469
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set position %g: out of limits [%g, %g]" msgid "Can't set position %g: out of limits [%g, %g]"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:472 #: ccdfunc.c:473
msgid "Can't home focuser" msgid "Can't home focuser"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:474 #: ccdfunc.c:475
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set position %g" msgid "Can't set position %g"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:482 #: ccdfunc.c:483
msgid "Wheel device not pointed" msgid "Wheel device not pointed"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:489 #: ccdfunc.c:490
msgid "No wheels found" msgid "No wheels found"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:520 #: ccdfunc.c:522
#, c-format #, c-format
msgid "Found %d wheels, you point number %d" msgid "Found %d wheels, you point number %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:524 #: ccdfunc.c:526
msgid "Can't set active wheel number" msgid "Can't set active wheel number"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:540 #: ccdfunc.c:542
msgid "Can't get max wheel position" msgid "Can't get max wheel position"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:547 #: ccdfunc.c:549
#, c-format #, c-format
msgid "Wheel position should be from 0 to %d" msgid "Wheel position should be from 0 to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:551 #: ccdfunc.c:553
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set wheel position %d" msgid "Can't set wheel position %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:568 #: ccdfunc.c:570
#, c-format #, c-format
msgid "%.1f seconds till exposition ends" msgid "%.1f seconds till exposition ends"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:582 #: ccdfunc.c:584
msgid "Camera device not pointed" msgid "Camera device not pointed"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:589 ccdfunc.c:590 #: ccdfunc.c:591 ccdfunc.c:592
msgid "No cameras found" msgid "No cameras found"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:625 #: ccdfunc.c:627
#, c-format #, c-format
msgid "Found %d cameras, you point number %d" msgid "Found %d cameras, you point number %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:629 #: ccdfunc.c:631
msgid "Can't set active camera number" msgid "Can't set active camera number"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:635 #: ccdfunc.c:637
msgid "Can't set fan speed" msgid "Can't set fan speed"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:636 #: ccdfunc.c:638
#, c-format #, c-format
msgid "Set fan speed to %d" msgid "Set fan speed to %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:641 #: ccdfunc.c:643
#, c-format #, c-format
msgid "Camera model: %s" msgid "Camera model: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:642 #: ccdfunc.c:644
#, c-format #, c-format
msgid "Pixel size: %g x %g" msgid "Pixel size: %g x %g"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:648 #: ccdfunc.c:650
#, c-format #, c-format
msgid "Full array: %s" msgid "Full array: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:651 #: ccdfunc.c:653
#, c-format #, c-format
msgid "Field of view: %s" msgid "Field of view: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:654 #: ccdfunc.c:656
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set T to %g degC" msgid "Can't set T to %g degC"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:661 #: ccdfunc.c:663
#, c-format #, c-format
msgid "Shutter command: %s\n" msgid "Shutter command: %s\n"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:663 #: ccdfunc.c:665
#, c-format #, c-format
msgid "Can't run shutter command %s (unsupported?)" msgid "Can't run shutter command %s (unsupported?)"
msgstr "" msgstr ""
#. "Попытка сконфигурировать порт I/O как %d\n" #. "Попытка сконфигурировать порт I/O как %d\n"
#: ccdfunc.c:667 #: ccdfunc.c:669
#, c-format #, c-format
msgid "Try to configure I/O port as %d" msgid "Try to configure I/O port as %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:669 #: ccdfunc.c:671
msgid "Can't configure (unsupported?)" msgid "Can't configure (unsupported?)"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:675 #: ccdfunc.c:677
msgid "Can't get IOport state (unsupported?)" msgid "Can't get IOport state (unsupported?)"
msgstr "" msgstr ""
#. "Попытка записи %d в порт I/O\n" #. "Попытка записи %d в порт I/O\n"
#: ccdfunc.c:679 #: ccdfunc.c:681
#, c-format #, c-format
msgid "Try to write %d to I/O port" msgid "Try to write %d to I/O port"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:681 #: ccdfunc.c:683
msgid "Can't set IOport" msgid "Can't set IOport"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:688 #: ccdfunc.c:690
#, c-format #, c-format
msgid "Set gain to %g" msgid "Set gain to %g"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:689 #: ccdfunc.c:691
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set gain to %g" msgid "Can't set gain to %g"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:694 #: ccdfunc.c:696
#, c-format #, c-format
msgid "Set brightness to %g" msgid "Set brightness to %g"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:695 #: ccdfunc.c:697
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set brightness to %g" msgid "Can't set brightness to %g"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:703 server.c:225 #: ccdfunc.c:705 server.c:223
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set binning %dx%d" msgid "Can't set binning %dx%d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:713 server.c:226 #: ccdfunc.c:715 server.c:224
msgid "Can't set given geometry" msgid "Can't set given geometry"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:717 #: ccdfunc.c:719
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set %d flushes" msgid "Can't set %d flushes"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:721 #: ccdfunc.c:723
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set exposure time to %f seconds" msgid "Can't set exposure time to %f seconds"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:724 #: ccdfunc.c:726
msgid "Can't change frame type" msgid "Can't change frame type"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:727 #: ccdfunc.c:729
msgid "Can't set bit depth" msgid "Can't set bit depth"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:729 #: ccdfunc.c:731
msgid "Can't set readout speed" msgid "Can't set readout speed"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:730 #: ccdfunc.c:732
#, c-format #, c-format
msgid "Readout mode: %s" msgid "Readout mode: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:731 #: ccdfunc.c:733
msgid "Only show statistics" msgid "Only show statistics"
msgstr "" msgstr ""
#. GET binning should be AFTER setgeometry! #. GET binning should be AFTER setgeometry!
#: ccdfunc.c:733 #: ccdfunc.c:735
msgid "Can't get current binning" msgid "Can't get current binning"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:746 #: ccdfunc.c:748
msgid "Can't open OpenGL window, image preview will be inaccessible" msgid "Can't open OpenGL window, image preview will be inaccessible"
msgstr "" msgstr ""
#. Захват кадра %d\n #. Захват кадра %d\n
#: ccdfunc.c:754 #: ccdfunc.c:756
#, c-format #, c-format
msgid "Capture frame %d" msgid "Capture frame %d"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:756 server.c:121 #: ccdfunc.c:758 server.c:121
msgid "Can't start exposition" msgid "Can't start exposition"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:760 ccdfunc.c:782 ccdfunc.c:823 #: ccdfunc.c:762 ccdfunc.c:784 ccdfunc.c:825
msgid "Can't capture image" msgid "Can't capture image"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:763 #: ccdfunc.c:765
msgid "Read grabbed image" msgid "Read grabbed image"
msgstr "" msgstr ""
#: ccdfunc.c:766 ccdfunc.c:786 ccdfunc.c:827 #: ccdfunc.c:768 ccdfunc.c:788 ccdfunc.c:829
msgid "Can't grab image" msgid "Can't grab image"
msgstr "" msgstr ""
#. %d секунд до окончания паузы\n #. %d секунд до окончания паузы\n
#: ccdfunc.c:803 client.c:236 #: ccdfunc.c:805 client.c:260
#, c-format #, c-format
msgid "%d seconds till pause ends\n" msgid "%d seconds till pause ends\n"
msgstr "" msgstr ""
@@ -554,11 +554,11 @@ msgstr ""
msgid "No camera device" msgid "No camera device"
msgstr "" msgstr ""
#: client.c:223 #: client.c:247
msgid "Can't make exposition" msgid "Can't make exposition"
msgstr "" msgstr ""
#: client.c:252 #: client.c:276
msgid "Server timeout" msgid "Server timeout"
msgstr "" msgstr ""
@@ -575,15 +575,15 @@ msgstr ""
msgid "Histogram conversion: %s" msgid "Histogram conversion: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: imageview.c:503 #: imageview.c:517
#, c-format #, c-format
msgid "Equalization of histogram: %s" msgid "Equalization of histogram: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: imageview.c:503 #: imageview.c:517
msgid "on" msgid "on"
msgstr "" msgstr ""
#: imageview.c:503 #: imageview.c:517
msgid "off" msgid "off"
msgstr "" msgstr ""

423
locale/ru/ru.po
View File

@@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-03-24 11:10+0300\n" "POT-Creation-Date: 2022-04-19 14:59+0300\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -16,522 +16,525 @@ msgstr "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n" "Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ccdfunc.c:568 #: ccdfunc.c:570
#, c-format #, c-format
msgid "%.1f seconds till exposition ends" msgid "%.1f seconds till exposition ends"
msgstr "" msgstr "%.1f ÓÅËÕÎÄ ÄÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÉ"
#. %d Ñ<>екунд до окончаниÑ<C2B8> паузы\n #. %d Ñ<>екунд до окончаниÑ<C2B8> паузы\n
#: ccdfunc.c:803 client.c:236 #: ccdfunc.c:805 client.c:260
#, c-format #, c-format
msgid "%d seconds till pause ends\n" msgid "%d seconds till pause ends\n"
msgstr "" msgstr "%d ÓÅËÕÎÄ ÄÏ ÏËÏÎÞÁÎÉÑ ÐÁÕÚÙ\n"
#: imageview.c:282 #: imageview.c:282
msgid "Already initialized!" msgid "Already initialized!"
msgstr "" msgstr "õÖÅ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÎÏ!"
#: cmdlnopts.c:97 #: cmdlnopts.c:97
msgid "CMOS brightness level" msgid "CMOS brightness level"
msgstr "" msgstr "ÕÒÏ×ÅÎØ ÑÒËÏÓÔÉ CMOS"
#: cmdlnopts.c:96 #: cmdlnopts.c:96
msgid "CMOS gain level" msgid "CMOS gain level"
msgstr "" msgstr "ÕÒÏ×ÅÎØ Gain CMOS"
#: ccdfunc.c:582 #: ccdfunc.c:584
msgid "Camera device not pointed" msgid "Camera device not pointed"
msgstr "" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï Ó×ÅÏÐÒÉÅÍÎÉËÁ ÎÅ ÐÏÄËÌÀÞÅÎÏ"
#: ccdfunc.c:155 #: ccdfunc.c:155
msgid "Camera device unknown" msgid "Camera device unknown"
msgstr "" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï Ó×ÅÏÐÒÉÅÍÎÉËÁ ÎÅ ÏÐÏÚÎÁÎÏ"
#: ccdfunc.c:641 #: ccdfunc.c:643
#, c-format #, c-format
msgid "Camera model: %s" msgid "Camera model: %s"
msgstr "" msgstr "íÏÄÅÌØ Ó×ÅÔÏÐÒÉÅÍÎÉËÁ: %s"
#: ccdfunc.c:760 ccdfunc.c:782 ccdfunc.c:823 #: ccdfunc.c:762 ccdfunc.c:784 ccdfunc.c:825
msgid "Can't capture image" msgid "Can't capture image"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÚÁÈ×ÁÔÉÔØ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ"
#: ccdfunc.c:724 #: ccdfunc.c:726
msgid "Can't change frame type" msgid "Can't change frame type"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÔÉÐ ËÁÄÒÁ"
#: ccdfunc.c:669 #: ccdfunc.c:671
msgid "Can't configure (unsupported?)" msgid "Can't configure (unsupported?)"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÔØ (ÏÐÃÉÑ ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ?)"
#: ccdfunc.c:86 #: ccdfunc.c:86
#, c-format #, c-format
msgid "Can't find camera in plugin %s: %s" msgid "Can't find camera in plugin %s: %s"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÐÌÁÇÉÎ ËÁÍÅÒÙ %s: %s"
#: ccdfunc.c:75 #: ccdfunc.c:75
#, c-format #, c-format
msgid "Can't find focuser in plugin %s: %s" msgid "Can't find focuser in plugin %s: %s"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÐÌÁÇÉÎ ÆÏËÕÓÅÒÁ %s: %s"
#: ccdfunc.c:63 #: ccdfunc.c:63
#, c-format #, c-format
msgid "Can't find plugin %s: %s" msgid "Can't find plugin %s: %s"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÐÌÁÇÉÎ %s: %s"
#: ccdfunc.c:97 #: ccdfunc.c:97
#, c-format #, c-format
msgid "Can't find wheel in plugin %s: %s" msgid "Can't find wheel in plugin %s: %s"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÊÔÉ ÐÌÁÇÉÎ ÔÕÒÅÌÉ %s: %s"
#: ccdfunc.c:675 #: ccdfunc.c:677
msgid "Can't get IOport state (unsupported?)" msgid "Can't get IOport state (unsupported?)"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ ÐÏÒÔÁ I/O (ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ?)"
#. GET binning should be AFTER setgeometry! #. GET binning should be AFTER setgeometry!
#: ccdfunc.c:733 #: ccdfunc.c:735
msgid "Can't get current binning" msgid "Can't get current binning"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÐÏÌÕÞÉÔØ ÔÅËÕÝÅÅ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÂÉÎÎÉÎÇÁ"
#: ccdfunc.c:454 #: ccdfunc.c:455
msgid "Can't get current focuser position" msgid "Can't get current focuser position"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÔÅËÕÝÕÀ ÐÏÚÉÃÉÀ ÆÏËÕÓÅÒÁ"
#: ccdfunc.c:447 #: ccdfunc.c:448
msgid "Can't get focuser limit positions" msgid "Can't get focuser limit positions"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÐÒÅÄÅÌØÎÕÀ ÐÏÚÉÃÉÀ ÆÏËÕÓÅÒÁ"
#: ccdfunc.c:540 #: ccdfunc.c:542
msgid "Can't get max wheel position" msgid "Can't get max wheel position"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÏÐÒÅÄÅÌÉÔØ ÐÒÅÄÅÌØÎÕÀ ÐÏÚÉÃÉÀ ËÏÌÅÓÁ"
#: ccdfunc.c:766 ccdfunc.c:786 ccdfunc.c:827 #: ccdfunc.c:768 ccdfunc.c:788 ccdfunc.c:829
msgid "Can't grab image" msgid "Can't grab image"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÚÁÈ×ÁÔÉÔØ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÅ"
#: ccdfunc.c:472 #: ccdfunc.c:473
msgid "Can't home focuser" msgid "Can't home focuser"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÆÏËÕÓÅÒ × ÎÕÌØ"
#: imageview.c:264 #: imageview.c:264
msgid "Can't init mutex!" msgid "Can't init mutex!"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÉÎÉÃÉÁÌÉÚÉÒÏ×ÁÔØ ÍØÀÔÅËÓ!"
#: client.c:223 #: client.c:247
msgid "Can't make exposition" msgid "Can't make exposition"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÀ"
#: ccdfunc.c:746 #: ccdfunc.c:748
msgid "Can't open OpenGL window, image preview will be inaccessible" msgid "Can't open OpenGL window, image preview will be inaccessible"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÏÔËÒÙÔØ ÏËÎÏ OpenGL, ÏÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÂÕÄÅÔ ÎÅÄÏÓÔÕÐÎÏ"
#: ccdfunc.c:663 #: ccdfunc.c:665
#, c-format #, c-format
msgid "Can't run shutter command %s (unsupported?)" msgid "Can't run shutter command %s (unsupported?)"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ×ÙÐÏÌÎÉÔØ ËÏÍÁÎÄÕ ÚÁÔ×ÏÒÁ %s (ÎÅ ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ?)"
#. Ð<>е могу Ñ<>охранить файл #. Ð<>е могу Ñ<>охранить файл
#: ccdfunc.c:180 #: ccdfunc.c:180
#, c-format #, c-format
msgid "Can't save file with prefix %s" msgid "Can't save file with prefix %s"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÓÏÈÒÁÎÉÔØ ÆÁÊÌ Ó ÐÒÅÆÉËÓÏÍ %s"
#: ccdfunc.c:717 #: ccdfunc.c:719
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set %d flushes" msgid "Can't set %d flushes"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ %d ÓÂÒÏÓÏ×"
#: ccdfunc.c:681 #: ccdfunc.c:683
msgid "Can't set IOport" msgid "Can't set IOport"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÐÏÍÅÎÑÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÑ ÐÏÒÔÁ I/O"
#: ccdfunc.c:654 #: ccdfunc.c:656
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set T to %g degC" msgid "Can't set T to %g degC"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÕ × %g ÇÒÁÄã"
#: ccdfunc.c:629 #: ccdfunc.c:631
msgid "Can't set active camera number" msgid "Can't set active camera number"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÎÏÍÅÒ ÁËÔÉ×ÎÏÊ ËÁÍÅÒÙ"
#: ccdfunc.c:433 #: ccdfunc.c:434
msgid "Can't set active focuser number" msgid "Can't set active focuser number"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÎÏÍÅÒ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ÆÏËÕÓÅÒÁ"
#: ccdfunc.c:524 #: ccdfunc.c:526
msgid "Can't set active wheel number" msgid "Can't set active wheel number"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÎÏÍÅÒ ÁËÔÉ×ÎÏÇÏ ËÏÌÅÓÁ"
#: ccdfunc.c:703 server.c:225 #: ccdfunc.c:705 server.c:223
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set binning %dx%d" msgid "Can't set binning %dx%d"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÂÉÎÎÉÎÇ %dx%d"
#: ccdfunc.c:727
msgid "Can't set bit depth"
msgstr ""
#: ccdfunc.c:695
#, c-format
msgid "Can't set brightness to %g"
msgstr ""
#: ccdfunc.c:721
#, c-format
msgid "Can't set exposure time to %f seconds"
msgstr ""
#: ccdfunc.c:635
msgid "Can't set fan speed"
msgstr ""
#: ccdfunc.c:689
#, c-format
msgid "Can't set gain to %g"
msgstr ""
#: ccdfunc.c:713 server.c:226
msgid "Can't set given geometry"
msgstr ""
#: ccdfunc.c:474
#, c-format
msgid "Can't set position %g"
msgstr ""
#: ccdfunc.c:468
#, c-format
msgid "Can't set position %g: out of limits [%g, %g]"
msgstr ""
#: ccdfunc.c:729 #: ccdfunc.c:729
msgid "Can't set readout speed" msgid "Can't set bit depth"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÒÁÚÒÑÄÎÏÓÔØ áãð"
#: ccdfunc.c:551 #: ccdfunc.c:697
#, c-format
msgid "Can't set brightness to %g"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÑÒËÏÓÔØ × %g"
#: ccdfunc.c:723
#, c-format
msgid "Can't set exposure time to %f seconds"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÀ × %f ÓÅËÕÎÄ"
#: ccdfunc.c:637
msgid "Can't set fan speed"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓËÏÒÏÓÔØ ×ÅÎÔÉÌÑÔÏÒÏ×"
#: ccdfunc.c:691
#, c-format
msgid "Can't set gain to %g"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Gain × %g"
#: ccdfunc.c:715 server.c:224
msgid "Can't set given geometry"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÇÅÏÍÅÔÒÉÀ"
#: ccdfunc.c:475
#, c-format
msgid "Can't set position %g"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÉÚÍÅÎÉÔØ ÐÏÚÉÃÉÀ ÎÁ %g"
#: ccdfunc.c:469
#, c-format
msgid "Can't set position %g: out of limits [%g, %g]"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÚÉÃÉÀ %g: ×ÎÅ ÐÒÅÄÅÌÏ× [%g, %g]"
#: ccdfunc.c:731
msgid "Can't set readout speed"
msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓËÏÒÏÓÔØ ÓÞÉÔÙ×ÁÎÉÑ"
#: ccdfunc.c:553
#, c-format #, c-format
msgid "Can't set wheel position %d" msgid "Can't set wheel position %d"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ËÏÌÅÓÁ %d"
#: ccdfunc.c:756 server.c:121 #: ccdfunc.c:758 server.c:121
msgid "Can't start exposition" msgid "Can't start exposition"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÎÁÞÁÔØ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÀ"
#. Захват кадра %d\n #. Захват кадра %d\n
#: ccdfunc.c:754 #: ccdfunc.c:756
#, c-format #, c-format
msgid "Capture frame %d" msgid "Capture frame %d"
msgstr "" msgstr "úÁÈ×ÁÔ ËÁÄÒÁ %d"
#: cmdlnopts.c:107 #: cmdlnopts.c:107
msgid "Display image in OpenGL window" msgid "Display image in OpenGL window"
msgstr "" msgstr "ïÔÏÂÒÁÖÅÎÉÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ × ÏËÎÅ OpenGL"
#: imageview.c:503 #: imageview.c:517
#, c-format #, c-format
msgid "Equalization of histogram: %s" msgid "Equalization of histogram: %s"
msgstr "" msgstr "üË×ÁÌÉÚÁÃÉÑ ÇÉÓÔÏÇÒÁÍÍÙ: %s"
#: ccdfunc.c:343 #: ccdfunc.c:343
msgid "Error saving file" msgid "Error saving file"
msgstr "" msgstr "ïÛÉÂËÁ ÓÏÈÒÁÎÅÎÉÑ ÆÁÊÌÁ"
#: ccdfunc.c:651 #: ccdfunc.c:653
#, c-format #, c-format
msgid "Field of view: %s" msgid "Field of view: %s"
msgstr "" msgstr "ðÏÌÅ ÚÒÅÎÉÑ: %s"
#: ccdfunc.c:334 #: ccdfunc.c:334
#, c-format #, c-format
msgid "File saved as '%s'" msgid "File saved as '%s'"
msgstr "" msgstr "æÁÊÌ ÓÏÈÒÁÎÅÎ ËÁË '%s'"
#: ccdfunc.c:391 #: ccdfunc.c:391
msgid "Focuser device not pointed" msgid "Focuser device not pointed"
msgstr "" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÆÏËÕÓÅÒÁ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ"
#: ccdfunc.c:625 #: ccdfunc.c:627
#, c-format #, c-format
msgid "Found %d cameras, you point number %d" msgid "Found %d cameras, you point number %d"
msgstr "" msgstr "ïÂÎÁÒÕÖÅÎÏ %d ËÁÍÅÒ, ×Ù ÕËÁÚÁÌÉ %d"
#: ccdfunc.c:429 #: ccdfunc.c:430
#, c-format #, c-format
msgid "Found %d focusers, you point number %d" msgid "Found %d focusers, you point number %d"
msgstr "" msgstr "ïÂÎÁÒÕÖÅÎÏ %d ÆÏËÕÓÅÒÏ×, ×Ù ÕËÁÚÁÌÉ %d"
#: ccdfunc.c:520 #: ccdfunc.c:522
#, c-format #, c-format
msgid "Found %d wheels, you point number %d" msgid "Found %d wheels, you point number %d"
msgstr "" msgstr "ïÂÎÁÒÕÖÅÎÏ %d ËÏÌÅÓ, ×Ù ÕËÁÚÁÌÉ %d"
#: ccdfunc.c:648 #: ccdfunc.c:650
#, c-format #, c-format
msgid "Full array: %s" msgid "Full array: %s"
msgstr "" msgstr "ðÏÌÎÙÊ ÆÏÒÍÁÔ: %s"
#: imageview.c:408 #: imageview.c:408
#, c-format #, c-format
msgid "Histogram conversion: %s" msgid "Histogram conversion: %s"
msgstr "" msgstr "ðÒÅÏÂÒÁÚÏ×ÁÎÉÅ ÇÉÓÔÏÇÒÁÍÍÙ: %s"
#: ccdfunc.c:383 #: ccdfunc.c:383
#, c-format #, c-format
msgid "Image stat:\n" msgid "Image stat:\n"
msgstr "" msgstr "óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÐÏ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÀ: \n"
#: cmdlnopts.c:69 #: cmdlnopts.c:69
msgid "N flushes before exposing (default: 1)" msgid "N flushes before exposing (default: 1)"
msgstr "" msgstr "N ÚÁÓ×ÅÞÉ×ÁÎÉÊ ÐÅÒÅÄ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÅÊ (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ: 1)"
#: ccdfunc.c:161 #: ccdfunc.c:161
msgid "Neither filename nor filename prefix pointed!" msgid "Neither filename nor filename prefix pointed!"
msgstr "" msgstr "îÉ ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ, ÎÉ ÐÒÅÆÉËÓ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÙ!"
#: server.c:163 #: server.c:163
msgid "No camera device" msgid "No camera device"
msgstr "" msgstr "îÅ ÕËÁÚÁÎÏ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ËÁÍÅÒÙ"
#: ccdfunc.c:589 ccdfunc.c:590 #: ccdfunc.c:591 ccdfunc.c:592
msgid "No cameras found" msgid "No cameras found"
msgstr "" msgstr "ëÁÍÅÒ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÏ"
#: ccdfunc.c:398 #: ccdfunc.c:398
msgid "No focusers found" msgid "No focusers found"
msgstr "" msgstr "æÏËÕÓÅÒÏ× ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÏ"
#: ccdfunc.c:489 #: ccdfunc.c:490
msgid "No wheels found" msgid "No wheels found"
msgstr "" msgstr "ôÕÒÅÌÅÊ ÎÅ ÏÂÎÁÒÕÖÅÎÏ"
#: ccdfunc.c:731 #: ccdfunc.c:733
msgid "Only show statistics" msgid "Only show statistics"
msgstr "" msgstr "ôÏÌØËÏ ÏÔÏÂÒÁÚÉÔØ ÓÔÁÔÉÓÔÉËÕ"
#: cmdlnopts.c:103 #: cmdlnopts.c:103
msgid "PID file (default: " msgid "PID file (default: "
msgstr "" msgstr "PID-ÆÁÊÌ (ÐÏ ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ: "
#: ccdfunc.c:642 #: ccdfunc.c:644
#, c-format #, c-format
msgid "Pixel size: %g x %g" msgid "Pixel size: %g x %g"
msgstr "" msgstr "òÁÚÍÅÒ ÐÉËÓÅÌÑ: %g x %g"
#: ccdfunc.c:763 #: ccdfunc.c:765
msgid "Read grabbed image" msgid "Read grabbed image"
msgstr "" msgstr "óÞÉÔÙ×ÁÎÉÅ ÉÚÏÂÒÁÖÅÎÉÑ"
#: ccdfunc.c:730 #: ccdfunc.c:732
#, c-format #, c-format
msgid "Readout mode: %s" msgid "Readout mode: %s"
msgstr "" msgstr "òÅÖÉÍ ÓÞÉÔÙ×ÁÎÉÑ: %s"
#: client.c:252 #: client.c:276
msgid "Server timeout" msgid "Server timeout"
msgstr "" msgstr "ôÁÊÍÁÕÔ ÓÅÒ×ÅÒÁ"
#: ccdfunc.c:694 #: ccdfunc.c:696
#, c-format #, c-format
msgid "Set brightness to %g" msgid "Set brightness to %g"
msgstr "" msgstr "õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÑÒËÏÓÔØ × %g"
#: ccdfunc.c:636 #: ccdfunc.c:638
#, c-format #, c-format
msgid "Set fan speed to %d" msgid "Set fan speed to %d"
msgstr "" msgstr "îÅ ÍÏÇÕ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓËÏÒÏÓÔØ ×ÅÎÔÉÌÑÔÏÒÏ× × %d"
#: ccdfunc.c:688 #: ccdfunc.c:690
#, c-format #, c-format
msgid "Set gain to %g" msgid "Set gain to %g"
msgstr "" msgstr "õÓÔÁÎÏ×ÉÔØ Gain × %g"
#: ccdfunc.c:661 #: ccdfunc.c:663
#, c-format #, c-format
msgid "Shutter command: %s\n" msgid "Shutter command: %s\n"
msgstr "" msgstr "ëÏÍÁÎÄÁ ÚÁÔ×ÏÒÁ: %s\n"
#. "Попытка Ñ<>конфигурировать порт I/O как %d\n" #. "Попытка Ñ<>конфигурировать порт I/O как %d\n"
#: ccdfunc.c:667 #: ccdfunc.c:669
#, c-format #, c-format
msgid "Try to configure I/O port as %d" msgid "Try to configure I/O port as %d"
msgstr "" msgstr "ðÏÐÙÔËÁ ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÒÔ I/O ËÁË %d"
#. "Попытка запиÑ<C2B8>и %d в порт I/O\n" #. "Попытка запиÑ<C2B8>и %d в порт I/O\n"
#: ccdfunc.c:679 #: ccdfunc.c:681
#, c-format #, c-format
msgid "Try to write %d to I/O port" msgid "Try to write %d to I/O port"
msgstr "" msgstr "ðÏÐÙÔËÁ ÚÁÐÉÓÉ %d × ÐÏÒÔ I/O"
#: cmdlnopts.c:100 #: cmdlnopts.c:100
msgid "UNIX socket name" msgid "UNIX socket name"
msgstr "" msgstr "éÍÑ UNIX-ÓÏËÅÔÁ"
#: ccdfunc.c:482 #: ccdfunc.c:483
msgid "Wheel device not pointed" msgid "Wheel device not pointed"
msgstr "" msgstr "õÓÔÒÏÊÓÔ×Ï ÔÕÒÅÌÉ ÎÅ ÕËÁÚÁÎÏ"
#: ccdfunc.c:547 #: ccdfunc.c:549
#, c-format #, c-format
msgid "Wheel position should be from 0 to %d" msgid "Wheel position should be from 0 to %d"
msgstr "" msgstr "ðÏÚÉÃÉÑ ËÏÌÅÓÁ ÄÏÌÖÎÁ ÂÙÔØ ÏÔ 0 ÄÏ %d"
#: cmdlnopts.c:76 #: cmdlnopts.c:76
msgid "absolute (not divided by binning!) frame X0 coordinate (-1 - all " msgid "absolute (not divided by binning!) frame X0 coordinate (-1 - all "
"with overscan)" "with overscan)"
msgstr "" msgstr "ÁÂÓÏÌÀÔÎÁÑ (ÎÅ ÄÅÌÅÎÎÁÑ ÎÁ ÂÉÎÎÉÎÇ!) ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ X0 (-1 - ×ËÌÀÞÁÑ "
"Ï×ÅÒÓËÁÎ)"
#: cmdlnopts.c:78 #: cmdlnopts.c:78
msgid "absolute frame X1 coordinate (-1 - all with overscan)" msgid "absolute frame X1 coordinate (-1 - all with overscan)"
msgstr "" msgstr "ÁÂÓÏÌÀÔÎÁÑ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ X1 (-1 - ×ËÌÀÞÁÑ Ï×ÅÒÓËÁÎ)"
#: cmdlnopts.c:77 #: cmdlnopts.c:77
msgid "absolute frame Y0 coordinate (-1 - all with overscan)" msgid "absolute frame Y0 coordinate (-1 - all with overscan)"
msgstr "" msgstr "ÁÂÓÏÌÀÔÎÁÑ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ Y0 (-1 - ×ËÌÀÞÁÑ Ï×ÅÒÓËÁÎ)"
#: cmdlnopts.c:79 #: cmdlnopts.c:79
msgid "absolute frame Y1 coordinate (-1 - all with overscan)" msgid "absolute frame Y1 coordinate (-1 - all with overscan)"
msgstr "" msgstr "ÁÂÓÏÌÀÔÎÁÑ ËÏÏÒÄÉÎÁÔÁ Y1 (-1 - ×ËÌÀÞÁÑ Ï×ÅÒÓËÁÎ)"
#: cmdlnopts.c:65 #: cmdlnopts.c:65
msgid "add records to header from given file[s]" msgid "add records to header from given file[s]"
msgstr "" msgstr "ÄÏÂÁ×ÉÔØ ÚÁÐÉÓÉ Ë ÛÁÐËÅ FITS-ÆÁÊÌÁ ÉÚ ÚÁÄÁÎÎÙÈ ÆÁÊÌÏ×"
#: cmdlnopts.c:47 #: cmdlnopts.c:47
msgid "camera device number (if many: 0, 1, 2 etc)" msgid "camera device number (if many: 0, 1, 2 etc)"
msgstr "" msgstr "ÎÏÍÅÒ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ËÁÍÅÒÙ"
#: cmdlnopts.c:43 #: cmdlnopts.c:43
msgid "camera device plugin (e.g. devfli.so)" msgid "camera device plugin (e.g. devfli.so)"
msgstr "" msgstr "ÐÌÁÇÉÎ ËÁÍÅÒÙ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, devfli.so)"
#: cmdlnopts.c:75 #: cmdlnopts.c:75
msgid "cancel current exposition" msgid "cancel current exposition"
msgstr "" msgstr "ÏÔÍÅÎÁ ÔÅËÕÝÅÊ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÉ"
#: cmdlnopts.c:82 #: cmdlnopts.c:82
msgid "close shutter" msgid "close shutter"
msgstr "" msgstr "ÚÁËÒÙÔØ ÚÁÔ×ÏÒ"
#: cmdlnopts.c:42 #: cmdlnopts.c:42
msgid "common device plugin (e.g devfli.so)" msgid "common device plugin (e.g devfli.so)"
msgstr "" msgstr "ÏÂÝÉÊ ÐÌÁÇÉÎ ÄÌÑ ×ÓÅÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ× (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, devfli.so)"
#: cmdlnopts.c:89 #: cmdlnopts.c:89
msgid "configure I/O port pins to given value (decimal number, pin1 is LSB, " msgid "configure I/O port pins to given value (decimal number, pin1 is LSB, "
"1 == output, 0 == input)" "1 == output, 0 == input)"
msgstr "" msgstr "ÓËÏÎÆÉÇÕÒÉÒÏ×ÁÔØ ÐÏÒÔ I/O × ÚÁÄÁÎÎÏÅ ÓÏÓÔÏÑÎÉÅ (ÄÅÓÑÔÉÞÎÏÅ ÞÉÓÌÏ, "
"pin1 - ÍÌÁÄÛÉÊ ÂÉÔ, 1 - ×ÙÈÏÄ, 0 - ×ÈÏÄ)"
#: cmdlnopts.c:55 #: cmdlnopts.c:55
msgid "fast readout mode" msgid "fast readout mode"
msgstr "" msgstr "ÂÙÓÔÒÙÊ ÒÅÖÉÍ ÓÞÉÔÙ×ÁÎÉÑ"
#: cmdlnopts.c:48 #: cmdlnopts.c:48
msgid "filter wheel device number (if many: 0, 1, 2 etc)" msgid "filter wheel device number (if many: 0, 1, 2 etc)"
msgstr "" msgstr "ÎÏÍÅÒ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÔÕÒÅÌÉ"
#: cmdlnopts.c:49 #: cmdlnopts.c:49
msgid "focuser device number (if many: 0, 1, 2 etc)" msgid "focuser device number (if many: 0, 1, 2 etc)"
msgstr "" msgstr "ÎÏÍÅÒ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÆÏËÕÓÅÒÁ"
#: cmdlnopts.c:44 #: cmdlnopts.c:44
msgid "focuser device plugin (e.g. devzwo.so)" msgid "focuser device plugin (e.g. devzwo.so)"
msgstr "" msgstr "ÐÌÁÇÉÎ ÆÏËÕÓÅÒÁ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, devzwo.so)"
#: cmdlnopts.c:85 #: cmdlnopts.c:85
msgid "get value of I/O port pins" msgid "get value of I/O port pins"
msgstr "" msgstr "ÐÏÌÕÞÉÔØ ÚÎÁÞÅÎÉÅ ÐÏÒÔÁ I/O"
#: cmdlnopts.c:70 #: cmdlnopts.c:70
msgid "horizontal binning to N pixels" msgid "horizontal binning to N pixels"
msgstr "" msgstr "ÇÏÒÉÚÏÎÔÁÌØÎÙÊ ÂÉÎÎÉÎÇ × N ÐÉËÓÅÌÅÊ"
#: cmdlnopts.c:61 #: cmdlnopts.c:61
msgid "instrument name" msgid "instrument name"
msgstr "" msgstr "ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÉÂÏÒÁ"
#: cmdlnopts.c:46 #: cmdlnopts.c:46
msgid "list connected devices" msgid "list connected devices"
msgstr "" msgstr "ÓÐÉÓÏË ÐÏÄËÌÀÞÅÎÎÙÈ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×"
#: cmdlnopts.c:101 #: cmdlnopts.c:101
msgid "local INET socket port" msgid "local INET socket port"
msgstr "" msgstr "ÐÏÒÔ ÌÏËÁÌØÎÏÇÏ ÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÓÏËÅÔÁ"
#: cmdlnopts.c:99 #: cmdlnopts.c:99
msgid "logging file name (if run as server)" msgid "logging file name (if run as server)"
msgstr "" msgstr "ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ ÌÏÇÇÉÒÏ×ÁÎÉÑ (ÅÓÌÉ ÚÁÐÕÝÅÎ ÓÅÒ×ÅÒ)"
#: cmdlnopts.c:73 #: cmdlnopts.c:73
msgid "make pause for N seconds between expositions" msgid "make pause for N seconds between expositions"
msgstr "" msgstr "ÐÁÕÚÁ × N ÓÅËÕÎÄ ÍÅÖÄÕ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÑÍÉ"
#: cmdlnopts.c:72 #: cmdlnopts.c:72
msgid "make series of N frames" msgid "make series of N frames"
msgstr "" msgstr "ÐÏÓÌÅÄÏ×ÁÔÅÌØÎÏÓÔØ ÉÚ N ËÁÄÒÏ×"
#: cmdlnopts.c:91 #: cmdlnopts.c:91
msgid "move focuser to absolute position, mm" msgid "move focuser to absolute position, mm"
msgstr "" msgstr "ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÆÏËÕÓÅÒ × ÁÂÓÏÌÀÔÎÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ÍÍ"
#: cmdlnopts.c:92 #: cmdlnopts.c:92
msgid "move focuser to relative position, mm (only for standalone)" msgid "move focuser to relative position, mm (only for standalone)"
msgstr "" msgstr "ÐÅÒÅÍÅÓÔÉÔØ ÆÏËÕÓÅÒ × ÏÔÎÏÓÉÔÅÌØÎÏÅ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ, ÍÍ (ÎÅ ÄÌÑ ÓÅÒ×ÅÒ/"
"ËÌÉÅÎÔ)"
#: cmdlnopts.c:86 #: cmdlnopts.c:86
msgid "move stepper motor asynchronous" msgid "move stepper motor asynchronous"
msgstr "" msgstr "ÁÓÉÎÈÒÏÎÎÏÅ Ä×ÉÖÅÎÉÅ ÛÁÇÏ×ÏÇÏ Ä×ÉÇÁÔÅÌÑ"
#: cmdlnopts.c:53 #: cmdlnopts.c:53
msgid "not open shutter, when exposing (\"dark frames\")" msgid "not open shutter, when exposing (\"dark frames\")"
msgstr "" msgstr "ÎÅ ÏÔËÒÙ×ÁÔØ ÚÁÔ×ÏÒ ÐÒÉ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÉ (\"ÔÅÍÎÏ×ÙÅ\")"
#: cmdlnopts.c:62 #: cmdlnopts.c:62
msgid "object name" msgid "object name"
msgstr "" msgstr "ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÏÂßÅËÔÁ"
#: cmdlnopts.c:60 #: cmdlnopts.c:60
msgid "object type (neon, object, flat etc)" msgid "object type (neon, object, flat etc)"
msgstr "" msgstr "ÔÉÐ ÏÂßÅËÔÁ (neon, object, flat É Ô.Ä.)"
#: cmdlnopts.c:63 #: cmdlnopts.c:63
msgid "observers' names" msgid "observers' names"
msgstr "" msgstr "ÉÍÅÎÁ ÎÁÂÌÀÄÁÔÅÌÅÊ"
#: cmdlnopts.c:64 #: cmdlnopts.c:64
msgid "observing program name" msgid "observing program name"
msgstr "" msgstr "ÎÁÚ×ÁÎÉÅ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ"
#: imageview.c:503 #: imageview.c:517
msgid "off" msgid "off"
msgstr "" msgstr "×ÙËÌ"
#: imageview.c:503 #: imageview.c:517
msgid "on" msgid "on"
msgstr "" msgstr "×ËÌ"
#: cmdlnopts.c:81 #: cmdlnopts.c:81
msgid "open shutter" msgid "open shutter"
msgstr "" msgstr "ÏÔËÒÙÔØ ÚÁÔ×ÏÒ"
#: cmdlnopts.c:66 #: cmdlnopts.c:66
msgid "output file name" msgid "output file name"
msgstr "" msgstr "ÉÍÑ ÆÁÊÌÁ"
#: cmdlnopts.c:59 #: cmdlnopts.c:59
msgid "program author" msgid "program author"
msgstr "" msgstr "Á×ÔÏÒ ÐÒÏÇÒÁÍÍÙ"
#: cmdlnopts.c:104 #: cmdlnopts.c:104
msgid "restart image server" msgid "restart image server"
msgstr "" msgstr "ÐÅÒÅÚÁÐÕÓË ÓÅÒ×ÅÒÁ"
#: cmdlnopts.c:51 #: cmdlnopts.c:51
msgid "rewrite output file if exists" msgid "rewrite output file if exists"
msgstr "" msgstr "ÐÅÒÅÚÁÐÉÓØ ×ÙÈÏÄÎÏÇÏ ÆÁÊÌÁ"
#: cmdlnopts.c:102 #: cmdlnopts.c:102
msgid "run as client" msgid "run as client"
msgstr "" msgstr "ÚÁÐÕÓÔÉÔØ ËÌÉÅÎÔ"
#: cmdlnopts.c:84 #: cmdlnopts.c:84
msgid "run exposition on HIGH @ pin5 I/O port" msgid "run exposition on HIGH @ pin5 I/O port"
@@ -543,44 +546,44 @@ msgstr ""
#: cmdlnopts.c:54 #: cmdlnopts.c:54
msgid "run in 8-bit mode" msgid "run in 8-bit mode"
msgstr "" msgstr "8-ÂÉÔÎÙÊ ÒÅÖÉÍ"
#: cmdlnopts.c:56 #: cmdlnopts.c:56
msgid "set CCD temperature to given value (degr C)" msgid "set CCD temperature to given value (degr C)"
msgstr "" msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÔÅÍÐÅÒÁÔÕÒÕ Ó×ÅÔÏÐÒÉÅÍÎÉËÁ (ÇÒÁÄã)"
#: cmdlnopts.c:88 #: cmdlnopts.c:88
msgid "set I/O port pins to given value (decimal number, pin1 is LSB)" msgid "set I/O port pins to given value (decimal number, pin1 is LSB)"
msgstr "" msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÒÔ I/O (ÄÅÓÑÔÉÞÎÏÅ ÞÉÓÌÏ, pin1 - ÍÌÁÄÛÉÊ ÂÉÔ)"
#: cmdlnopts.c:74 #: cmdlnopts.c:74
msgid "set exposure time to given value (seconds!)" msgid "set exposure time to given value (seconds!)"
msgstr "" msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ×ÒÅÍÑ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÉ (ÓÅËÕÎÄÙ!)"
#: cmdlnopts.c:57 #: cmdlnopts.c:57
msgid "set fan speed (0 - off, 1 - low, 2 - high)" msgid "set fan speed (0 - off, 1 - low, 2 - high)"
msgstr "" msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÓËÏÒÏÓÔØ ×ÅÎÔÉÌÑÔÏÒÁ (0 - ×ÙËÌ, 1 - ÎÉÚËÁÑ, 2 - ×ÙÓÏËÁÑ)"
#: cmdlnopts.c:94 #: cmdlnopts.c:94
msgid "set wheel position" msgid "set wheel position"
msgstr "" msgstr "ÕÓÔÁÎÏ×ÉÔØ ÐÏÌÏÖÅÎÉÅ ËÏÌÅÓÁ"
#: cmdlnopts.c:50 #: cmdlnopts.c:50
msgid "show this help" msgid "show this help"
msgstr "" msgstr "ÏÔÏÂÒÁÚÉÔØ ÜÔÕ ÓÐÒÁ×ËÕ"
#: cmdlnopts.c:52 #: cmdlnopts.c:52
msgid "verbose level (-V - messages, -VV - debug, -VVV - all shit)" msgid "verbose level (-V - messages, -VV - debug, -VVV - all shit)"
msgstr "" msgstr "ÕÒÏ×ÅÎØ ÂÏÌÔÌÉ×ÏÓÔÉ (-V - ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ, -VV - ÏÔÌÁÄËÁ, -VVV - ×ÓÅ)"
#: cmdlnopts.c:71 #: cmdlnopts.c:71
msgid "vertical binning to N pixels" msgid "vertical binning to N pixels"
msgstr "" msgstr "×ÅÒÔÉËÁÌØÎÙÊ ÂÉÎÎÉÎÇ × N ÐÉËÓÅÌÅÊ"
#: cmdlnopts.c:67 #: cmdlnopts.c:67
msgid "wait while exposition ends" msgid "wait while exposition ends"
msgstr "" msgstr "ÖÄÁÔØ, ÐÏËÁ ÎÅ ËÏÎÞÉÔÓÑ ÜËÓÐÏÚÉÃÉÑ"
#: cmdlnopts.c:45 #: cmdlnopts.c:45
msgid "wheel device plugin (e.g. devdummy.so)" msgid "wheel device plugin (e.g. devdummy.so)"
msgstr "" msgstr "ÐÌÁÇÉÎ ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Á ÔÕÒÅÌÉ (ÎÁÐÒÉÍÅÒ, devdummy.so)"

7
main.c
View File

@@ -16,6 +16,7 @@
* along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>. * along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
*/ */
#include <libintl.h>
#include <omp.h> #include <omp.h>
#include <signal.h> #include <signal.h>
#include <stdio.h> #include <stdio.h>
@@ -72,6 +73,12 @@ void signals(int signo){
int main(int argc, char **argv){ int main(int argc, char **argv){
char *self = strdup(argv[0]); char *self = strdup(argv[0]);
initial_setup(); initial_setup();
#if defined GETTEXT_PACKAGE && defined LOCALEDIR
printf("GETTEXT_PACKAGE=" GETTEXT_PACKAGE ", LOCALEDIR=" LOCALEDIR "\n");
bindtextdomain(GETTEXT_PACKAGE, LOCALEDIR);
textdomain(GETTEXT_PACKAGE);
#endif
/* /*
int cpunumber = sysconf(_SC_NPROCESSORS_ONLN); int cpunumber = sysconf(_SC_NPROCESSORS_ONLN);
if(omp_get_max_threads() != cpunumber) if(omp_get_max_threads() != cpunumber)